Devinette avec réponse ....

par yannn  -  29 Avril 2025, 07:07

Récente visite d'une église à Altkirch.

C'est dans le SUD du Haut Rhin.

Région du Sundgau.

J'étais accompagné, nous étions 4.

Ça fait plus d'yeux pour observer.

Comme souvent, on cherche le chemin de croix.

 

Une chance, là, il est en vitraux.

Je vous montre un vitrail à droite de l'église.

Les 6 autres utilisent la même langue pour leur légende.

 

 

Je vous montre un vitrail à gauche de l'église.

Les 6 autres, utilisent la même langue pour leur légende.

 

 

Les vitraux de droite sont datés de 1870.

Les vitraux de gauche, une réparation datée de 1918.

 

Quel événement s'est passé pouvant expliquer cette différence?

Événement d'importance mondiale.

En attendant la réponse ci-dessous, un petit interlude.

Sous la forme d'un tableau de Jean Jacques Henner.

Visible dans l'église.

Connu en Alsace.

Renommée qui va bien au-delà, je crois.

Un musée à Paris.

Exposé aussi dans un musée à Altkirch.

Et au musée des Beaux Arts à Mulhouse. Merci La Véro.

 

 

 

Offert à l'église par l'artiste en 1855.

Restauré sur place en 2021.

Il était très sombre.

Bon, là encore, les personnages à gauche du tableau, accroupis,

sont dans le sombre.

Style clair obscur, peut être?

 

À gauche, la Vierge Marie et Saint Jean.

Sur la droite, plus dans la lumière, Marie Madeleine.

Mais au total c'est le Christ

qui prend le mieux la lumière.

 

 

Cette brochure, une mine de renseignements précieux, si on aime ça ....

Quel est cet événement qui s'est terminé en 1918?

Événement qui a nécessité une restauration des vitraux?

Vous avez certainement trouvé.

 

Pour nous quatre, c'était déjà bien de remarquer

la différence de langues utilisées.

 

La brochure gratuite a apporté des précisions.

 

Côté droit: en allemand. Réalisés par Burckard de Munich.

Après 1870 ..... Alsace devenue allemande.

 

Côté gauche: en français. reconstitué par la maison OTT frères,

après destruction par la guerre 14 - 18.

Alsace redevenue française.

 

Il y a beaucoup d'autres églises détruites au moins en partie

au cours du conflit 39 - 45.

Reconstruction de façon plus moderne.

Avec des vitraux remarquables.

Devinette avec réponse ....

▲

 

Eglise de Rittershoffen.

Maître d'œuvre, Tristan Ruhlmann.

En bas à droite une pêche miraculeuse.

Devinette avec réponse ....

▲

 

Je vous rajoute le grand vitrail de Bennwihr.

Proche de Colmar.

Sur le thème de la passion du Christ.

Les vitraux sont une création de Paul Martineau 

en collaboration avec les Artisans du Sanctuaire de Paris.

 

Pour le 1 er mai, je vous propose un brin porte bonheur.

Brin, qui saura se renouveler, tout au long de l'année à suivre.

 

 

Rendez vous sur vos blogs respectifs.

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Vous aimerez aussi :

On dirait des visages, des têtes ....
On dirait des visages, des têtes ....
Vos réponses à la devinette avec illustrations.
Vos réponses à la devinette avec illustrations.
Devinette sans la réponse de suite ....
Devinette sans la réponse de suite ....
Les plantes aussi font leurs prières ....
Les plantes aussi font leurs prières ....
A
Aimée
07/05/2025 05:46
Kikou mon cher ti Yann,<br /> <br /> J'espère que vous allez bien tous les deux dans ma belle Alsace.<br /> Tu m'a dit avoir piquer une de mes photos humour...<br /> Tu peux piquer toutes celles que tu veux, pas de problème, c'est pour cette raison qu'elles ne sont pas bloquées.<br /> Hier nous avons fait un petit tour sur le Bassin d'Arcachon, notamment au Cap Ferret.<br /> Quelques gouttes de pluie, dommage !<br /> Dans un mois nous partons en vacances en Dordogne, pour une semaine, cette fois ce sera en voiture.<br /> De belles visites en prévision, ce département a un très riche patrimoine.<br /> Voilà les news du sud-ouest, du côté de Bordeaux.<br /> Bonne journée, gros bisous à tous les deux ♥<br /> Aimée
Répondre
C
calinette555120
05/05/2025 21:47
bonsoir , de très beaux vitraux , le temps a bien changé , du coup on a rallumé la chaudière car ça caille ,hier sortie muguet , juste une 10aine de brins et comme le ciel était noir , nous sommes revenus , et une bonne ragasse avec des grelons assez gros pour faire des dégats , bonne soirée , bisous
Répondre
C
Chinou
05/05/2025 15:07
Nul ne peut rester insensible à l'ambiance qui règne dans l'église de Bennwhir. Ces vitraux représentent une montagne d'heures de travail et un savoir faire . <br /> Je suis un peu déroutée par la date de publication de ce sujet, pas avertie par la NL; As-tu changé quelque chose ou ralenti le rythme de parution?
Répondre
P
Petits Bonheurs
05/05/2025 14:25
Bonjour Yann,<br /> Ce sont de très beaux vitraux. Je ne sais trop quoi répondre. Evènements d'importance mondiale alors je dirais la guerre avec l'Alsace qui a été une fois Allemande et une fois Française. Un ami de mon père (Alsacien) qui était soldat avait durant la dernière guerre servit une fois pour les Allemands et une fois pour les Français .... Tout de même bien tragique d'être partagé ainsi !<br /> Le grand vitrail ta dernière photo pour moi est une pure merveille. Puis j'aime beaucoup le style épuré de l'église.<br /> Bon début de semaine Yann.
Répondre
V
Véronique
05/05/2025 11:22
Merci de tes visites. <br /> Il y a eu un petit je ne sais quoi qui a considéré tes messages comme étant des "spams". Ils ne le sont plus désormais. <br /> Lorsque j'ai effectué mon stage d'initiation à l'art du vitrail, D.Duchaud a su transmettre sa passion, je ne sais si l'on peut parler de magie mais au travers du vitrail la lumière est transcendée. Malheureusement 4 heures c'est peu mais j'ai vu de très belles choses et toucher à l'ancestralité m'a "nourrie". <br /> Lors de la deuxième guerre, la côte d'Opale a été ravagée. On peut véritablement parler de patrimoine de la reconstruction . La Reconstruction a été un laboratoire d'expérimentation architecturale et urbaine. Une partie des édifices est l’œuvre des plus grands architectes et urbanistes de l’époque, choisis par l’État pour leur modernisme. Il faut connaître l'histoire de cette reconstruction, la comprendre et l'apprécier également. Là, où il n'y avait plus que des ruines, des murs se sont à nouveau bâtis. <br /> Il reste des monstres de béton sur les falaises, sur les plages, eux-aussi je les redécouvre. Ils font tant partie paysage qu'à force de les voir , je n'y faisais même plus attention.<br /> <br /> Un lien qui pourrait t'intéresser. <br /> https://sauvonsleglisedewimereux.fr/vitraux/<br /> <br /> Van Gogh et l'exposition expérientielle, vue à Lille. Un voyage extraordinaire dans la tête et l'art ce ce peintre qui était le préféré de mon père. <br /> <br /> Bonne semaine Yann, <br /> <br /> Véronique
Répondre
M
manou
05/05/2025 09:07
J'ai tout de suite pensé à la guerre et au fait que ta région a été tantôt allemande, tantôt française...vu les deux langues. Ces vitraux sont superbes et racontent leur histoire joliment, ce sont de beaux témoignages. J'aime aussi les vitraux plus modernes que tu nous avais déjà montré je crois bien mais que je revois avec plaisir. Contente de te retrouver. Bises et une bonne semaine
Répondre
P
petit randonneur
04/05/2025 17:53
Bonsoir Yann<br /> Excellente cette observation des vitraux, je me doutais qu'il y avait un problème de guerre là-dessous. C'est triste tout de même de casser de si belles œuvres.<br /> Je ne sais plus si je t'ai souhaité un bon premier mai, mais comme il n'est jamais trop tard pour le faire, je te souhaite un bon premier mai, ça te servira pour tout le mois.<br /> Et puis devine quoi ? Je t'envoie les photos que j'ai prises. Je suis désolé pour ce retard.<br /> Passe une bonne fin de journée<br /> Bien amicalement<br /> @lain
Répondre
A
ambre2
04/05/2025 10:23
Bonjour Yann, désolée du retard, j'ai une vie un peu en dents de scie en ce moment entre grande activité et grosse fatigue... Bon, mais me voilà... trop tard pour répondre à la devinette, mais, de toute façon, j'avais deviné, bien sûr, qu'il s'agissait de la fin de la guerre de 1870 et de l'Alsace (et la Lorraine, si je ne m'abuse) redevenues françaises...<br /> Les vitraux sont magnifiques et je t'avoue que j'ai un gros coup de coeur pour celui de l'Eglise de Rittershoffen... quelle beauté et quel travail d'artiste !!<br /> Merci pour ce superbe article... bon dimanche à toi... ici nous avons de l'orage et de grosses pluies depuis cette nuit... mais nous avons eu un très beau temps cette semaine, donc ne nous plaignons pas... <br /> J'ai encore un petit boulot à faire aujourd'hui (envoyer mon plan avec les postes électricité à poser pour l'électricien qui est venu vendredi et serait d'accord pour me faire tout ce qui est électrique). Pour mes travaux, tout se fait au coup par coup, à part toutes les bricoles qui avancent à grands pas avec mon retraité, Tony... <br /> Je t'envoie plein de gros bisous mouillés mais pleins d'amitié.
Répondre
V
Véronique
03/05/2025 21:05
Bonsoir Yann, <br /> J'ai pris le temps de me pencher sur la reconstruction de l'Alsace-Moselle. Les photos d'époque ressemblent à celles de ma région. Vingt années séparent les deux guerres mais les ruines d'hier ou d'aujourd'hui se ressemblent toutes. <br /> La médiathèque m'a permis de me plonger dans l'aventure. <br /> Dans la reconstruction, il y eut une volonté d'apporter de la "grandeur" soit au niveau de l'espace que de la lumière comme pour gommer ces années noires, un nouveau départ , faire table rase du passé. <br /> C'est le cas pour les églises, les hôtels de ville par chez moi. Certaines ont des allures de cathédrale alors que les villes demeurent moyennes. Dans maints domaines, on s’efforce de transformer l’acquis d’avant-guerre. Les architectes recourent au béton et au ciment armé pour former l’ossature des nouveaux édifices civils et religieux. <br /> Dans les villages épargnés, non loin de la ligne de front, sur les murs des églises, les soldats du monde entier ont laissé une trace de leur présence. Ces graffiti sont des témoignages précieux. <br /> Je revois ces vitraux modernes , oui, ils sont remarquables. Ces murs de verre subliment la lumière. <br /> De son origine à nos jours, l'art du vitrail est un art intemporel . <br /> <br /> Bonne fin de semaine.<br /> Amicalement<br /> Véronique.<br /> <br /> Je me souviens de l'eau vive , nous avons déjà eu l'occasion d'échanger à son sujet<br /> Merci .
Répondre
P
PPRené
03/05/2025 17:12
bonjour Yann toujours d'excellents articles avec toi, merci ! je ne te suivrais pas pour tes recherches sur les chemins de croix, pour moi c'est tres loin, j'ai tout oublié ! et ne visitant pls les eglises, je serai bien en peine de participer, compliments pour le splendides vitraux ! quand à la devinette, il me semble qu'on ne fait pas mieux en 1918 que l'armistice du 11 Novembre ? portez vous bien amities
Répondre
E
eki eder
03/05/2025 16:54
j'ai de suite pensé aux guerres. Magnifiques ces photos de vitraux.<br /> merci pour ce muguet<br /> bon wk Yann
Répondre
R
Renée
03/05/2025 15:01
La paroi en vitraux et une splendeur....<br /> Merci bon mois de mai a toi aussi avec quelque retard. Bises bon weekend
Répondre
C
chevrette13
03/05/2025 14:56
bonjour Yann<br /> j'essaierai de me rappeler ces détails du chemin de croix lors d'une prochaine visite dans une église, pour les dés j'ai déjà cherché sans succès.<br /> Bon weekend
Répondre
V
Véronique
02/05/2025 20:48
Les guerres ont défigurées nos territoires, détruit des édifices, des villes et villages et il a bien fallu reconstruire. <br /> Ta région et la mienne ont en commun ces cicatrices. <br /> Par chez moi, les églises de la Reconstruction se caractérisent par leur éclectisme. Les architectures s'inspirent du style Roman comme du style Gothique. Au cours de la première Guerre Mondiale, de nombreuses communes et églises dont les clochers servaient de postes d'observation, ont été détruites. Les églises furent ensuite reconstruites dans des styles divers, inspirés soit des édifices détruits, soit en relations avec les conceptions artistiques des années 1920 caractéristiques du mouvement Art Déco de l'après-guerre. Le béton y côtoie la brique et la finesse des sculptures intérieures et des fresques, la qualité du mobilier ajoutent à l'intérêt patrimonial de ces églises. L'enjeu aujourd'hui est de préserver et valoriser une architecture religieuse remarquable qui témoigne de la reconstruction des communes bombardées. Ces églises ont cent ans désormais. Des documents anciens demeurent : avant/après ... C'est ainsi. Mais la reconstruction a permis à des artistes de s'exprimer et d'apporter plus de lumière contrastant avec les années sombres des guerres.<br /> Ma ville a été détruite à 90% en 1918, l'église Saint-Vaast fut reconstruite dans un style romano-byzantine par l'architecte lillois Louis-Marie Cordonnier. De grands artistes ont pris part à sa décoration : Réal del Sarte pour la statuaire, le maître-verrier Charles Champigneulle et le peintre Henri Pinta pour les vitraux. En 2001, un nouvel orgue en chêne, de facture suisse romande, a pris place sur la tribune. Quant au centre ville, l' Art déco domine, Jacques Alleman sera en charge des travaux. <br /> Tu nous proposes de découvrir Jean Jacques Henner. Ce tableaux me semble bien ténébreux. L’œuvre proposée est poignante. <br /> Mai est venu avec son bouquet de bonheur . Je t'en souhaite tout autant. <br /> A bientôt et merci de t'être posé un instant sur le seuil du tipi, je suis sûre que les lapins aiment s'y reposer ;-) <br /> Véronique
Répondre
E
Eglantine31
02/05/2025 18:50
Coucou , <br /> Toujours des billets très instructifs et dans le genre devinette on comprend très bien de quoi il est question ! Non seulement ces guerres ont dévasté les monuments les églises les villages mais ils ont tué tant de jeunes hommes ! Ces reconstructions sont magnifiques et on comprend aussi que la langue allemande ne peut pas être ignorée . Je n'y connais pas grand chose pour ce qui est de la lecture et de la compréhension des vitraux ! Heureusement que tu es là pour nous expliquer !<br /> Merci Yann pour ton passage sur mon blog merci pour le muguet et le trèfles à quatre feuilles je te souhaite aussi beaucoup de chance pour tout ce que tu entreprends. <br /> J'ai un souci avec le blog je n'arrive plus à mettre les photos dans les billets , sur des billets plus anciens les photos ont disparu , ça m'énerve et je ne publie pas , comme ça c'est réglé !!!ça m'exaspère aussi grandement ! Faut il être abonné pour que le problème soit réglé .. ?<br /> Allez bon weekend à vous deux et bises amicales !
Répondre
L
Laska
02/05/2025 17:49
Bonjour Yann<br /> Et oui en tant que Lorraine je me doutais qu'à l'issue de ces 2 conflits, il y avait ces histoires de langues mais surtout cette terrible épreuve pour les habitants d'Alsace-Moselle de perdre leur identité, leur culture, leur histoire, ces superbes vitraux en sont les modestes témoins. J'ai toujours été subjuguée par la différence architecturale de Metz mainte fois sous le régime prussien et allemand et Nancy restée du côté français.<br /> Le tableau d'Henner a l'air très grand, et ma fois (ma foi aussi😉) je pense que le Christ mis en lumière est une volonté de l'artiste.<br /> Quelle rigueur, clarté et aussi austérité cette église de Rittershoffen mais j'aime assez ce style moderne! superbes vitraux également!<br /> Merci pour ton passage sur mon blog,<br /> Bon week-end <br /> @micalement<br /> Martine
Répondre
C
chevrette13
02/05/2025 14:34
bonjour Yann<br /> si tu as besoin de quelque chose de précis n'oublie pas de me le rappeler, je chercherai dans ma prochaine visite d'église..on ne sait jamais je peux trouver; Roguidine trouve toujours<br /> bonne journée
Répondre
L
lacalobra
02/05/2025 14:00
je t'ai répondu pour le marronnier rouge , on en a aussi sont splendides et plus rares que les blancs j'ai mis une photo d'un marronnier rouge sur la place des marronniers dans ma ville ! <br /> pas l'impression qu'avant y en avait on dirait que c'est nouveau ça .. avant ils etaient tous blanc ! <br /> un bon w.end, à toi yann et un bizou on a chaud 30 encore à l'ombre et dans mon appart 27 mais les orages arrivent .. gros bizou flo
Répondre
M
Marie Minoza
01/05/2025 13:00
Une page pleine de découvertes...
Répondre
T
tOrtue
01/05/2025 08:30
Bonjour,j'ai fait un article, ici:<br /> https://detortuesenaiguilles.over.blog/2025/05/un-brin-de-muguet.html?utm_source=_ob_email&utm_medium=_ob_notification&utm_campaign=_ob_pushmail<br /> Bonne journée
Répondre
B
bebert33
30/04/2025 19:18
Bonsoir Yann , ah oui moi j'aime beaucoup les anciens vitraux, merci pour les photos et infos, et bon 1 Mai pour vous aussi a+ merci
Répondre
C
chevrette13
30/04/2025 14:30
bonjour Yann<br /> l'ambiance est réchauffée dans la dernière photo par ses vitraux, heureusement !<br /> Merci pour le brin de muguet !<br /> Pour répondre à ta question, les moines peuvent rester un an voire plus dans ce monastère. Ils peuvent aussi retourner en famille et à un âge plus avancé pour une raison quelconque y retourner. Des coutumes qu'on a du mal à comprendre.<br /> Bon 1er Mai
Répondre
P
pulsatilla
30/04/2025 12:30
Bonjour,<br /> Par leur ampleur et leurs couleurs superbes, ces vitraux me rappellent par leur ampleur ceux de ND des malades à Vichy qui ont été réalisés par les frères Mauméjean . Je ne crois pas qu'il y ait de leurs oeuvres en Alsace .<br /> Bon mois de mai !
Répondre
E
Evelyne/brodev
30/04/2025 11:19
Je connais "bien" Altkirch puisque ma sœur s'y est mariée il y a 39 ans.. et que depuis mon frère s'y est également installé , puis ma mère et dernièrement ma tante.. Mais l'église je ne l’ai visitée qu'une fois c'était pour voir la crèche,par contre je ne me souviens pas si j'avais pris ces vitraux en photos ..sûrement!!.. mais en tous les cas pas d'articles sur mon blog ..ni ce document <br /> Merci à toi de nous expliquer cette différence et de répondre ainsi à ta devinette!<br /> Cela me fait toujours mal au cœur quand des bâtiments ont été détruit par cette guerre ( si ce n'est pas par la Révolution!! ou autres guerres!!)<br /> Je te souhaite une très belle semaine et aussi un bon 1er mai<br /> à bientôt
Répondre
M
marine D
30/04/2025 10:14
Je suis époustouflée par ces magnifiques vitraux, surtout les deux derniers plus modernes mais si colorés ! Que de destructions pendant cette guerre... Ailleurs, aujourd'hui c'est tout pareil, bien bien triste !<br /> Je t'ai répondu sur le Jardin de Titi<br /> Beau travail de visites, Yann<br /> Joyeux Premier mai !
Répondre
M
Menalque
30/04/2025 09:57
mise à jour devinette :<br /> Je reviens pour un petit détail : La vignette de ton article . interessant par l'étude qu'en fait J.J. Henner:<br /> La jeune fille à la coiffe et la jeune fille de Bernwiller. Devinette: Sont elles les mêmes ?<br /> <br /> https://drive.google.com/file/d/14q1fh59aUKOV8r8bNsZAL2dySQTnDn2Q/view?usp=sharing<br /> <br /> https://cdn2.oceansbridge.com/2018/06/04005506/Jeune-fille-de-Bernwiller-Jean-Jacques-Henner-Oil-Painting.jpg
Répondre
M
Menalque
30/04/2025 10:09
comparaison:<br /> https://drive.google.com/file/d/1QuLXoJGo-rLtBgzkaHxJaQoIP4OusL8u/view?usp=sharing
D
Dédé
30/04/2025 08:44
J'ai répondu à ton commentaire sur mon blog. Je pense qu'il y a de quoi t'intéresser à l'Autriche. ;-) Bises alpines.
Répondre
M
MissParker 🌹
30/04/2025 08:07
Bonjour Yann... guerres destructrices... et après il faut songer à reconstruire 😣<br /> Ces vitraux sont splendides ❤<br /> Belle journée ensoleillée 🌞, bizzz 😘
Répondre
N
nicole81occitanie
29/04/2025 22:49
Bonsoir, <br /> je comprends bien pourquoi mon Grand Oncle Alsacien né entre les 2 siècles me disait : heureusement que ma mère enceinte s'est vite rapprochée de sa famille Toulousaine.<br /> Merci pour cette page et ces beaux vitraux<br /> Bises
Répondre
M
Menalque
29/04/2025 22:48
Je reviens pour un petit détail : La vignette. interessant par l'étude qu'en fait J.J. Henner:<br /> La jeune fille à la coiffe et la jeune fille de Bernwiller. Devinette: Sont elles les mêmes ?<br /> <br /> https://cdn.drouot.com/d/image/vente?<br /> size=phare&path=1135/153601/44e385b7e148b7c4cb9f8a8e17cecee5<br /> <br /> https://cdn2.oceansbridge.com/2018/06/04005506/Jeune-fille-de-Bernwiller-Jean-Jacques-Henner-Oil-Painting.jpg
Répondre
B
Balaline
29/04/2025 18:51
Bonjour Yann<br /> Au premier abord, c'est vrai on s'interroge sur cette différence de langue mais vu les dates on comprend mieux et je trouve important qu'ils aient gardé les deux langues, ce rappel à l'histoire à ne pas oublier.<br /> J'aime beaucoup le dernier vitrail géant qui magnifie la blancheur de cette église moderne et sobre et donne une impression de paix et de sérénité.<br /> Merci pour ton joli brin de muguet, quel parfum délicieux !<br /> Beau premier mai ensoleillé .
Répondre
E
Emile.
29/04/2025 18:47
Re coucou Yann. Je te remercie de ta gentille visite. Tu me demandes si c'est plus facile dans un parc ? Bah comme photographe animalier, j'essaye toujours de garder les mêmes réflexes, c'est-à-dire de se positionner pour avoir le meilleur arrière-plan sans trop d'éléments parasites et dans un parc, surtout ne pas avoir de grillage etc. Alors plus facile, oui c'est plus facile et puis tu n'as pas la surprise de faire de mauvaises photos. Il suffit de passer de faire clic, clic et c'est fini. Dans la nature, c'est une autre paire de manches. Mais tu as l'énorme satisfaction. Quand tu arrives à faire de jolis clichés ça c'est gratifiant je trouve. Mon ami je te souhaite également un bon 1er mai.<br /> Bien amicalement.
Répondre
J
jazzy57
29/04/2025 17:55
Eh oui avec 1870 Alsace et Moselle deviennent allemandes , d'où la différenciation des langues avec le retour à la France en 1918. Altkirch je m'y suis arrétée mais ne suis pas rentrée dans l'église , les vitraux sont tres beaux et le tableau de Jean Jacques Henner aussi . Tu as raison c'est un artiste qui est exposé partout , j'ai eu l'occasion de voir quelques unes de ses oeuvres au musée d'Orsay.<br /> Merci pour les clochettes du bonheur que je partage avec toi..<br /> Bonne semaine <br /> Bises
Répondre
L
Liselotte74
29/04/2025 15:41
Magnifiques ces vitraux, merci pour le partage. Oui, l'Alsace a bien naviguée entre l'Allemagne et la France.... Mais c'est bien d'avoir laissé le vitrail allemand. Belle semaine à toi et bon 1er mai. Amitiés ensoleillées
Répondre
R
Roguidine
29/04/2025 14:02
Bonjour Yann,<br /> Ah oui, c'est bien la première fois que je vois le numéro 6 en vitrail !!<br /> il faut dire que je ne m'arrête pas trop sur les vitraux, il y en a beaucoup<br /> de moderne que je n'aime pas ..L'église de Rittershoffe a un très joli vitrail immense !!<br /> à Limoges il y en a aussi des grands , que je n'ai pas détaillés<br /> Passe une bonne semaine, je t'envoie des photos ... Bises
Répondre
R
rozy
29/04/2025 13:29
Merci pour le muguet Yann..<br /> Pour la réfection des vitraux je pense que c'est parce que c'était la fin de la guerre...<br /> Ils sont magnifiques..<br /> Belle journée gros bisous.
Répondre
L
Les photos de Nelly
29/04/2025 13:09
Une page très intérressante et pour la question-réponse, ce n'était pas évident que cela!! Des vitraux vraiment très beaux dans cette église morderne....Oui les guerres ont laissés des traces! Merci pour ton petit brin de muguet.<br /> Bonne journée
Répondre
J
Jean-Luc
29/04/2025 11:47
Je pensais aussi à la fin de la guerre, mais pas au changement de pays, un coup Allemand, un coup Français, merci pour ces infos JL
Répondre
L
LACA
29/04/2025 11:27
j'aime beaucoup les vitraux des deux dernières photos avec le moderne, je trouve que ça va bien avec, ça fait plus gai meme , que dans l'ancien.<br /> j'ai remarqué que le christ est vachement musclé sur les dessins .. pourtant la muscu n'existait pas en ce temps là ...lol <br /> quand je dis ça ma mère s'énerve, dit qu'on ne rigole pas avec le bon dieu ... humour ! <br /> je fais une cure de sommeil chez maman je dormais mal .. je m'endormais souvent sur le canapé je terminais ma nuit dans le lit, mais j'avais des contractures .. horribles qui me réveillaient .. la nuit ou le matin..et me faisait des noeuds à l'intérieur de la cuisse ou de la jambe horrible.. ça me le fait que chez elle dingue le truc...<br /> de retour chez moi ça sest passé et j'ai retrouvé le sommeil... je vais aller chez maman le w.end, jespère que ça ne le refera pas . <br /> un gros bizou à toi yann et bonne semaine bizou flo
Répondre
D
Dédé
29/04/2025 11:24
J'ai deviné. Mais si j'ai bien deviné ce que tu voulais que je devine, qu'est-ce que je gagne comme récompense? :-)) Les guerres sont destructrices et nouent et dénouent les identités régionales et nationales. Et même dans les chemins de croix, on trouve des explications historiques pour expliquer les différences artistiques. Quant à ton brin de muguet, je te remercie. Je n'en ai pas chez moi, quelques pissenlits qui ornent le pré derrière chez moi. :-) Bises alpines.
Répondre
B
Bertille
29/04/2025 11:01
L'événement est bien facile à trouver , AH ces guerres destructives !!!!!! <br /> Cette église d'Altkirch est bien particulière en effet, j'avais lu un dépliant la concernant . Eglise reconstruite au centre de la ville en partie avec les vieilles pierres de l'ancienne église.Durant la guerre 14-18 les vitraux ont été détruits ceux qui ont été refait porte les inscriptions en Français puisque l'Alsace est redevenue Française et les anciens avec inscription en Allemand témoignent de l'occupation Allemande.Preuve que les guerres laissent toujours des traces.Le tableau de Henner est superbe, mettant en lumière le Christ seul . <br /> Les vitraux que tu nous montres dans les autres églises sont superbes également , j'aime un peu moins la modernité de ceux de Bennwihr mais ils sont beaux tout de même.<br /> Merci Yann pour cette belle page et ton petit brin de bonheur. <br /> Virtuellement je t'envoie également un p'tit brin de mon jardin pour vous deux.<br /> Bonne journée Bisous amicaux ensoleillés
Répondre
E
Emile.
29/04/2025 10:51
Bonjour Yann. Ce sont de magnifiques vitraux et comme tu dis, avec quatre paires d'yeux on n'y voit nettement plus clair 🤓. Pour la question réponse, ce n'était pas si évident que cela. Je sais que tu es un spécialiste des vitraux et surtout des découvertes qu'ils renferment. Je te remercie de cette chouette page. Je te souhaite une bonne semaine.<br /> Bien amicalement, Émile.
Répondre
P
Pastyme
29/04/2025 10:28
Ces foutues guerres ont détruit d'innombrables bâtiments dont des églises, heureusement que beaucoup de vitraux ont pu être restaurés ou remplacés...le grand vitrail de Rittershofen me paraît un peu chargé et pas facile à "déchiffrer"<br /> Bonne journée
Répondre
L
la vero
29/04/2025 10:21
Bonjour Yann, <br /> belle visite, j'aime beaucoup JJ Henner, une expo à Strasbourg, il y a quelques années m'avait enchantée !<br /> plusieurs œuvres aussi au Musée des BA à Mulhouse !<br /> Nous n'avons pas visité cette église lors de notre séjour dans le Sundgau en nov 2024, à tort...donc merci pour cette découverte<br /> et belle semaine à venir !
Répondre
V
virjaja
29/04/2025 10:15
Les guerres ont laissée des traces.... impressionnants les vitraux de l'église moderne, ils sont immenses, quel travail!!!! Bisous Yann. cathy
Répondre
M
Menalque
29/04/2025 09:38
Avec les vitraux le Via crucis serait magnifié s'il était complété du Via Lucis. en sortant de ce chemin lumineux , retour vers le chemin du bois avec cet exemple sculpté par Josef Beyrer<br /> https://www.hl-kreuz-giesing.de/ausstattung/kreuzweg/<br /> A pluche , ( dans le bush ;)
Répondre
Z
Zaza
29/04/2025 09:17
Coucou Yann,<br /> Très belle page, encore ce matin et pour la devinette, j'avais la réponse avant de la découvrir en bas de page.<br /> Bises et bon mardi - Zaza
Répondre
L
la fourmi
29/04/2025 09:05
Bonjour Yann,<br /> je suis "ailleurs" en ce moment, mais je rattraperai mon retard de lecture. J'aime beaucoup ta façon de nous faire visiter les églises.<br /> Un jour, en cherchant je ne sais quoi, je suis tombée sur ça : https://pouruneimage.fr/eponge-et-eclipse/<br /> Je pense que cela va te plaire.<br /> Je te souhaite une bonne journée et une bonne semaine
Répondre
B
Bérénice
29/04/2025 09:01
Merci de ce beau billet qui nous instruit , j aime .... Bonne journée en ce mardi Amitiés
Répondre
M
mireille du sablon
29/04/2025 08:42
.... en parcourant ton article, j'ai bien sûr pensé au côté allemand de L'Alsace et de la Moselle redevenues françaises après la guerre en 1918. .... oups, pô vu ton brin de muguet!<br /> Bises du jour<br /> Mireille du sablon
Répondre