•  

    Un grand merci à Jazzy57 et à Manou d'avoir éclairé notre lanterne.

    Marie Madeleine croit parler à un jardinier ....

    Plus d'explications ci dessous.

    *********** 

    Pour la partie haute du vitrail sur la mise au tombeau et la résurrection du Christ, je n'avais pas trouvé la réponse, pour cet homme à la pelle.

    Pour les autres vitraux vus dans le billet précédent, pour certain(e)s d'entres vous j'ai semblé être spécialiste de leur interprétation, mais j'ai eu la chance de croiser des sites eux mêmes bien documentés, mais je n'ai que peu de chances de tout retenir ....

     

     

    Maintenant pour ce vitrail dont je n'avais pas trouvé l'explication. J'en étais resté au jardin d'Eden, ..... , et là, Lacalobra, Flo des Guinguettes résume bien la situation

    le jardin d'Eden y a une pomme et un serpent non ??? là y a pas ?

    ***************

    Après les explications de Manou et Jazzy, j'ai plus de chances de retenir pour cet épisode.

     

     

    ************** 

    Jazzy57

    Il me semble que Marie Madeleine prend Jésus ressuscité pour un jardinier quand elle se rend au tombeau  après sa mort , ce n'est que quand il lui demande qui elle cherche en l'appelant pas son prénom  qu'elle le reconnait .

     

    Dans la Bulle de Manou

    Manou

    Et voilà une énigme qui trouve sa solution. C'est utile de mettre en commun nos découvertes et de demander de l'aide quand on ne sait pas ! 

    Bon pour tout te dire j'ai tout de suite pensé au Christ jardinier quand j'ai vu ton vitrail mais je ne suis jamais sûre de moi en ce qui concerne les interprétions, n'ayant pas eu d'éducation religieuse dans mon enfance.

    Voici ce qu'il y avait écrit sur un écriteau, sous celui que j'ai découvert dans le petit village de HL de Monistrol d'Allier.

    "Le thème du Christ jardinier reprend un passage de l'évangile Saint-Jean (chapitre 20, paragraphes 14 à 17) au cours duquel le Christ fait son apparition au matin même du jour de la Résurrection. Marie de Magdala (Marie-Madeleine) constate que le corps du Christ n'est plus dans son tombeau. Elle interroge les deux anges présents à ce moment et se retourne brusquement croyant reconnaître la présence d'un jardinier, alors qu'il s'agit du corps ressuscité du Christ"...

    Une réponse donc à ton interrogation !

    J'avais oublié ces indications. je viens de les retrouver sur une des photos prises à l'intérieur de l'église de Monistrol d'Allier " ici ". Je n'avais jamais vu de Christ jardinier avant !! C'est sûr que désormais je m'en souviendrais car il me semble bien que c'est lui qui apparaît sur ton vitrail :)

    ***********

     De mon côté, j'avais cherché aussi à la suite des réponses de Manou et Jazzy, et j'ai croisé une appellation en latin pour cette scène de la résurrection.

    " Noli me tangere ".

    Veut dire, ne me touche pas, mais il faut plutôt l'interpréter dans le sens, ne cherche pas à me retenir, maintenant je vais rejoindre mon père.

    Et là, sur internet on croise de nombreuses œuvres d'artistes qui ont immortalisé ce moment.

    Hans Baldung par exemple.

    Marie Madeleine croit parler à Jésus ...

    *****************

    Et là, maintenant, surprise des surprises, moi même cet été à Alençon, j'ai photographié ce panneau en bois peint, ne pouvant deviner alors son rapport avec ce vitrail de Saint Julien du Mans, façon devinette, ci dessus.

    Marie Madeleine croit parler à Jésus ...

     Et on m'a aussi appris que la pelle pouvait être une binette ou un étendard comme ci-dessus. 

    Marie Madeleine croit parler à Jésus ... 

    ************

    Petite piqûre de rappel, le vitrail mise au tombeau - résurrection dans son entier.

    Marie Madeleine croit parler à un jardinier  ...

     

    Partager via Gmail Pin It

    26 commentaires
  • Un grand bravo à vous toutes et tous pour votre participation au jeu de la devinette.

     

    L'indice " 24 heures " vous a peut être guidé vers la ville à découvrir, rillettes aurait peut être été plus facile.

    Si vous avez ouvert mon billet avec " Google ", en faisant un clic droit sur photo ci dessous ( rechercher une image avec Google ), les documents trouvés par le net pouvaient aussi être décisifs. Vous pouvez le revérifier avec la photo ci dessous.

    De votre côté si vous cliquez sur un avatar ou un " ici ", vous serez redirigé vers le blog de l'aminaute concerné.

    Vos réponses à deux devinette façon vitrail.

     

    Le Christ personnage central devait exister sur le vitrail à l'origine.

    ************

    En cherchant si ce vitrail existait en timbre, j'ai croisé le vitrail de Saint Etienne. Je vais voir si parmi mes photos, j'ai croisé ce vitrail en vrai. M'étonnerait pas que je sois passé à côté sans le voir :-((

    ************** 

    MissParker

    Je passe mon tour ...biggrin  biggrin
     

    Belle journée Yann, bizzzzzz

    **********

    Mon billet est programmé, je suis à Paris  pour la journée  @ demain

    Bonjour Yann 

    Tu étais  au Mans ?

    Je pense à la scène de l'élévation du Christ qui se trouve dans la cathédrale du Mans 

    Mais tu sauras me dire car je visite beaucoup et donc il se peut que je confonde 

    Bonnes vacances 

    @ bientôt 

    Je rebondis sur ton com

    Oui la visite de ce château non loin de chez moi m'a permise de découvrir ce lieu magique  que je n'avais pas encore visité 

    Oui un toit magnifique pardessus les toits hihi 

    Oui je suis chez Ekla depuis qq jours car mon autre blog est juste ' pause technique"  mais commentaires suspendus pour cause de fonctionnement  perturbé et récurrent mais je garde toujours en cas  ...

    *************

    Il s'agit du Vitrail de l'Ascension plus ancien vitrail sur site créé entre 1098 et 1120 exposé dans la Cathédrale Saint Julien du Mans..

    Je n'ai aucun mérite puisque j'ai fait la recherche sur Google image...en collant le lien de ta photo!!Mais cela permet de faire des découvertes et de trouver des articles fort intéressants!!

     Mais c'est très joli..j'aime énormément les vitraux je me régale toujours à les prendre en photos .. j’aime aussi les jeux de lumière de couleur.

     très belle journée à bientôt

    amicalment

     Evelyne

    en réponse à ton commentaire  nous avons effectivement visité Salers l'an dernier comme vous mais nous ne nous sommes pas arrêtés à Tournemire.. il faudra qu'on y retourne un jour!!

    Nous aimons tant ces plus beaux villages de France .. alors à bientôt pour la suite ( 13 au compteur pour cet été 2019..)

     très belle soirée

    Le Loir et Cher m'est aussi très "chèr "  Mon père était de Blois mes parents s'y sont mariés et mon frère y est né mais ils sont revenus en Alsace plus tard Comme mon père est décédé alors que je n'avais que 3 ans je n'ai aucun souvenir de cette région .A chaque fois qu'on passe par cette région j'ai l'impression de rentrer "à la maison" alors que rien ne m'y attache .

     merci pour ton passage sur mon blog..

    Je ne sais quand tu vas donner les réponses à ta question?

     J'ai remarqué que tu t'es inscrit à ma newsletter le 21 août 2018.. un an déjà et le jour anniversaire de ma fille .. ça ne s'oublie pas!! merci!!

    *************

    Marceau Piana   "  ici ""

    Cher Yann, il s'agit du vitrail de l'Ascension de la cathédrale du Mans. Cela n'a pas été trop difficile à trouver, il fait partie des vitraux les plus rares de France. Merci de tes clins d'oeil didactiques. Un régal. Amitiés.

    ***********

    Coucou 

    Vitrail de l'ascension à la cathédrale du Mans 

    Sommeil des sages  , je n'ai  pas vraiment  trouve meme sur ce site

    http://www.lavieb-aile.com/2015/01/les-vitraux-du-xiie-siecle-de-la-cathedrale-du-mans-ii-verriere-de-l-ascension.html

    Bonne journée 

    Bises 

    **********

    Roguidine

    Bonjour Yann

    Oh, j'ai eu vite trouvé !!!! c'est le vitrail de l'ascension de la cathédrale du Mans,

    Cette scène a été souvent représentée par les artistes au fil des siècles

    un vitrail datant du XIIe siècle ; le plus ancien encore en place dans un édifice

    Car le vitrail de l’Ascension s’est « absenté » de l’édifice pendant quatre ans (entre 2004 et 2008).

    Période au cours de laquelle il a été exposé au Louvre,, dans la deuxième travée du bas-côté sud de la cathédrale.

    Voilà Yann ce que j'ai en ma connaissance ...

    Bonne journée, bises et à bientôt

    ***********

    lacalobra

    au mans lol .. tu aurais pu dire aussi, il y en a d'oie , de porc, de jambon, de poulet lol. les rillettes du ... Mans ! ah ah ah

    je connais.. avec mon ex on a vu la belle église dans le vieux mans mais on n'est pas rentré dedans par contre on a arpenté la vieille ville que l'on a trouvé super belle, on était invité chez des amis qui habitant au mans.

    contente de te voir de retour, je fais ménage bon mercredi à toi yann et un gros bizou , caresses à lulu, bibi flo

    qu'est ce que ça représente ,,, ben je dirai  le jour ou la vierge est montée au ciel ???? yann,; non, ici c'est Jésus son fils qui est monté, donc ascension.

    ils regardent tous vers les cieux ??? d'où ma conclusion

    même si j'y crois pas lol… que jai beaucoup de mal à y croire (ce que j'avais sorti au prêtre qui nous faisais le caté et j'ai été virée, on m'a repris car mon père a été supplier le curé lol.. dans la famille de papa tous catho à mort, fallait que je fasse ma communion !!!) 

    un bizou et un bon jeudi à toi bibi flo

    te souhaite un bon lundi yann, grosse chaleur de nouveau sur paris, ça recommence , et aujourd'hui encore très chaud 33° voire plus , dur dur, allez toubib et démarches durant 2/3 jrs après je fais ma valise pour le départ chez ma tante samedi.. je t'embrasse bien fort, gros bibi flo

    ***********

    Je bulle en ce moment, alors je donne ma langue au chat !

    Bises et bon mercredi Yann

    ************

    beewell

    coucou Yann

    je propose l'assomption de la Sainte Vierge sans certitude

    par contre il m'a fallu juste 24 secondes pour penser à la ville du Mans...

    merci pour cette devinette qui me fait voyager et découvrir

    bisous

    Am

    mes neurones ont fait 24 tours dans ma tête et je me suis en effet rendu compte qu'il s'agit plutôt de l'Ascension ....

    merci et bisous et bonne soirée

    ***********

    Rozy

    Magnifique ce vitrail, je vais potasser et essayer de trouver !!! bon retour Yannn, c'est bien les vacances, moi je pars dans deux semaines.. gros bisous

    ***********

    logo1.png

    Coucou Yann , ben je vais dire c'est dans une église mdrrrr he , je laisse les autres répondre à ma place là sarcastic.

    Merci à toi de passage ravi que tu aimes he , pour répondre à tes questions : 

    non ce n'est pas l'aiguille percée , là c'est juste avant d'arrivée au premier Lac de Vens vers 2400 m yes .

    la maison au dessus de la cascade c'est le refuge de Vens he moi aussi j'y passerais bien des jours là haut he

    ravi que tu aimes les nouvelles cartes de présentation oui c'est une nouveauté sur mon blog depuis le dernier trek , mais je parler pas de celles là merci de l'avoir remarquer quand même  , je parler de la carte tout en haut juste sous le logo sarcastic , merci à toi de ton passage , amitié d'Auvergne 

    ***********

    AnnickAmiens

    Bonjour Yann, les deux vitraux du centre représentent l'Ascension de la Vierge au Paradis ! en bas les apôtres en sont tout éberlués et il y a de quoi ! he  Yann, c'est effectivement l'ascension, et c'est Jésus qui est monté au ciel, et sa maman le regarde. Ascension, assomption, je confonds toujours.
    C'est dans la Cathédrale du Mans. Uniques en effet, de très beaux vitraux. 
    La plupart de ceux d'Amiens ont été retirés avant les bombardements, ils ont été tellement mis de côté qu'on les a jamais retrouvés !!??? çà reste un mystère; 
    Volés ? cassés ? on dit qu'on les a mis dans un wagon et que le wagon a été bombardé ! c'est malin ! 
    Mais cela nous fait une cathédrale très claire et j'aime çà. 
    Je ne vois pas les vitraux entourés en jaune ? j'ai dû oublier de cliquer sur un truc sarcastic
    Gros bisous

    Coucou Yann, ce matin je "vois" la première photo qui a refusé de s'ouvrir hier ! cela m'arrive rarement car d'ordinaire j'ai une bonne connexion. 
    Jolie en effet cette statue du bisou à l'enfant. 
    Pour les vitraux de la cathédrale je pense en effet qu'ils ont disparu ! mais probablement détruits par les bombardements. Il en reste quelques-uns derrière le chœur et d'autres ont été faits, ils décorent même les murs d'en face ! 
    Gros bisous

    ***********

    pochbe

    Bonjour Yann mon ami . Une devinette un rien pieuse que voilà . Il s'agit donc du vitrail représentant L'Ascension et qui se trouve à la cathédrale du Mans .

    Pour la petite histoire : 

    Le vitrail de l’Ascension est l’un des trésors de la cathédrale Saint-Julien du Mans. Réalisé au début du XIIe (probablement autour de 1 120), il est considéré comme étant « le plus ancien vitrail encore en place dans un édifice ». Une hypothèse confirmée lors de l’étude minutieuse dont il a fait l’objet au moment de sa restauration.

    Car le vitrail de l’Ascension s’est « absenté » de l’édifice pendant quatre ans (entre 2004 et 2008). Période au cours de laquelle il a été exposé au Louvre, (exposition « La France romane »), étudié au laboratoire des Monuments historiques de Champs-sur-Marne puis entièrement restauré par l’atelier Vitrail France.

    Bonne suite de vacances à toi mon cher Yann et à plus tard . 

    ************

    J'aime bien l'indice des 24 heures , au début je me suis dit tiens c'est bizarre serait il adepte des 24 heures chrono et nous orienterait il outre atlantique ? puis bingo le Mans s'est imposé .Il s'agit des vitraux de la cathédrale St Julien du Mans . Le thème présenté est l'ascension et non l'assomption . Ici Marie et les apôtres assistent à la montée du Christ qui lui a disparu . Yann, oui, je viens d'avoir cette info en préparant ce billet avec vos réponses, toi, tu as pensé à le préciser, tu avais croisé la bonne info. 

    Bonne soirée 

    Bises 

    ************

    mireilledusablon

    ..je donne ma langue au chat et j'attends avec impatience les réponses...

    Bises du soir

    Mireille du Sablon

    *********

    Résultat de recherche d'images pour "serrure rouillée"

    Hé bien, je baisse les bras, l’ami Internet ne peut rien pour moi : trop de vitraux rouges et bleus !

    cependant, j’attends avec impatience de savoir où tes pas t’ont mené cet été.

    A bientôt Yannn et bisous

    **********

    Melofaroh

    Bonsoir Yann, Il s'agit du :

    Vitrail de l'Ascension à la cathédrale de St-Julien, au Mans (XIIe siècle)

      Il représente la Vierge & les apôtres qui assistent à la montée au ciel du christ.

     Ce vitrail exceptionnel, le plus ancien du monde encore dans son site, aurait été réalisé vraisemblablement entre 1098 et 1120.

    Et voilà ! ( je n'ai pas mis 24h pour trouver winktongue l'indice était gros, fallait juste y penser ! )

    Bisous Yann, bonne soirée! 

        (Toujours en mode "pause- c'est l'été", je vais revenir à petits pas....)

    **************

    roxan85

    Je déclare forfait Yann, j'ai tenté beaucoup mais je peux peu lol lol ... Honfleur sans doute mais moi et les vitraux, pas douée.

    J'attends ta réponse mais je ne manque pas de venir te faire un petit coucou, tu es si rare sur la blogosphère,

    j'espère que tes vacances ont été agréables, les nôtres sont pour plus tard, les amis viennent souvent en Vendée pour leurs vacances,

    pourquoi ? lol lol mais j'apprécie de les revoir ....

    Aujourd'hui, dernier jeudi des 4 foires à l'ancienne à Challans, (pour les touristes tous les étés) un petit retour d'antan et soleil, soleil ..

    Bonne journée Yann,

    Amicales bises à toi et tes êtres chers ,

    Christiane

    Je reviens vers toi Yann mais tout de même encore un peu bredouille cry

    Un petit tour de foire à l'ancienne, une chaleur, pas un souffle de vent et un monde, ils vont être heureux les commerçants de Glace challandais  !!!

    et un morceau de réponse à ta devinette grâce à toi Yann, merci :"ICI"

    LE VITRAIL DE L'ASCENSION DE LA CATHEDRALE ST JULIEN DU MANS

    maintenant, je prends la route pour une  petite baignade  à Saint Jean de Monts !!!

    et retrouver la foule lol lol , l'eau est à 22°, la température 30°, je mettrai peut être la combi,

    pas trop mangeuse de "viande" et en plus frileuse ....brrrr ........"Pas sortable la fille" Yann ...

    Bonne soirée Yann , merci pour ta gentille visite ...

    ************

    renejeanine

    bonjour cher Yann, j'ai trouvé facilement que c'était le vitrail de l'Ascension au Mans , absolument splendide, mais je n'ai trouvé l'explication pour les panneaux, bon jeudi amitites 

    ***********

    Ptit Randonneur

    Ca fait longtemps n'est pas. Je n'ai pas d'excuse !

    Alors pour ta devinette je dirais la fête de ascension. Mais bon je ne suis pas sur à 90%

    Tu as du partir en vacances au chaud j'espère

    Je te souhaite de bonnes vacances

    Bien amicalement

    @lain

    ************

    jan21

    merci pour ton gentil com et je savais que tu étais Alsacien
    je regrette mais aujourd'hui je n'ai pas trouvé ,mais ces vitraux sont magnifiques
    du soleil en cette fin de semaine
    je te souhaite une agréable journée  ainsi qu’un bon week-end 
    bises amicales

    **********

    jackline

    Je ne suis pas douée pour les devinettes surtout que cela a l'air pas facile a trouver...cela ne m’empêche pas de te faire des bises et de te souhaiter un bon week end..bises

    ***********

    Vos réponses aux mots.

    je n'ai hélas pas le temps de faire des recherches ce sera trop long pour le temps qu'il me reste.

     

    J’espère que la semaine s’est bien passée pour toi et que tu vas bien ainsi que Mme yann.

    Là je suis obligée de mettre un C/C car j’ai trop de monde à visiter et ma dernière semaine avant le départ pour Berlin s’annonce catastrophique. Il y a des embêtements de tous les cotés.

    Bon passons au positif, ces jours avec mes enfants revenus de l’est ont été un moment très agréables. Eux ont fait un très beau et bon voyage et sont ravis de leur expérience.

    Moi je vais être toujours absorbée par mes fruits et les bagages à faire et les derniers RV.

    Je te souhaite un bon weekend et t’envoie toutes mes amitiés et mes bisous de même pour Mme Yannn.

    ************

    calinette55

    bonsoir , à quand la solution?  ,  malgré mes recherches , je n'ai pas trouvé ,encore du beau pour ce samedi et demain ,30 est annoncé , parfait pour un BBQ , bonne soirée , bisous

    Bonsoir Yann, faut vraiment lire entre les lignes chez toi,il s agît de la cathédrale de Mans , merci pour le renseignement ,c est la verrière de l ascension , bonne soiree , bisous

    ***********

    Résultat de recherche d'images pour "cayeux"

     

    Annie de Cayeux, n'a pas de blog en ce moment.

     j'ai donc pu visiter la cathédrale Saint Julien au Mans pour découvrir ce vitrail unique au monde, le seul encore à sa place d'origine, du XIè siècle : l'Ascension

    (Marie et les apôtres regardent au ciel )

    merci et à bientôt si vous le voulez bien yes même sans passer par la case des milles francs .... Yann, oui, ce jeu des mille euros a été absent 8 semaines des ondes de France Inter, il m'a manqué ....

    ***********

     

    Partager via Gmail Pin It

    21 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique