• Merci de vous être exprimé sur nos mots d'enfants.

    Sujet qui a été élargi aux autres souvenirs d'enfance.

    Et Moulouk a tout retenu vos propos.

    C'est moi, avant d'avoir un petit vélo.

    Moulouk a tout retenu ce que vous avez dit ....

    Moulouk a tout retenu ce que vous avez dit .... 

    Je me souviens aussi du fils de ma cousine, encore petit.

    La scène se passe dans un ascenseur.

    Moulouk a tout retenu ce que vous avez dit ....

    Regarde Papa, les prix changent!

    C'était un fils de commerçant.

    Habitué à la valse des étiquettes ....

    ****

    Place à vos propos.

    Sur le billet d'avant, vos réponses sont complètes.

    Ici, c'est un florilège.

    ****

    Zaza

    Le bon mot que j'ai en mémoire ce matin concerne ma soeur, 28 mois de moins que moi.
    C'était avant les années 1960 et Catherine devait avoir 5 ans.
    Enfant souffreteuse, déjà, et bonne petite dernière de la fratrie, elle était interrogée par une voisine sur la couleur de son manteau qui était vert pomme.
    La voisine, pas futée d'ailleurs : "Il est beau ton manteau Catherine, et pour quoi cette couleur ???"
    La réponse de la frangine : "Moi, y sait pas. Moi, y suis pas mure ! "

     

    Marie Minoza

    On m'a raconté j'avais 2 ans, j'ai voulu sentir le parfum d'une tulipe!... Je me suis agrippée à la fleur, je l'ai cassée...

    J'essayais de la remettre...

    Mon grand-père arrive: et je lui dis ....

    - Tu veux donner ta colle? La tulipe va "mouri"

    Il m'a pris par la main, on a cherché un vase pour la fameuse tulipe

     

    Rozy

     j'en ai un qui me revietnt.. je devais avoir une dizaine d'années, je jouais avec mes grandes soeurs  à papa et maman, et je me suis mise à pleurer en leur disant, je suis très triste, j'ai perdu mon mari et je suis seule avec mes quatre enfants et c'et ce qui m'est arrivé dans la vie...

     

    La casa photo 06

    Par contre 2 de ma petite fille à 3 ans 1/2: "le lion ça parle pas français, ça parle en animal" et " elle habite où la lune dans le ciel".

     

    Bertille Jack

    Des mots d'enfants je ne m'en souvient pas si ce n'est que je demandais toujours d'aller sur la lune ... sans penser bien sûr qu'on irait un jour j'avais 3 ou 4 ans. Par contre des souvenirs dans la maison de famille , j'en ai beaucoup.J'avais le droit de jouer avec de l'eau et de baigner ma poupée, mon arrière grand mère me donnait un vieux morceau de savon usagé et je "patouillais " comme on dit chez nous . C'est peut être la raison pour laquelle j'adore l'odeur du savon de Marseille ( le véritable ) Mon arrière grand mère portait le costume Berrichon et sa coiffe en dentelle je m'en souvient très très bien.Cette maison de famille renferme des souvenirs et des odeurs que l'on oubliera jamais comme celle du chocolat chaud que seules nos grands mères savaient faire ou celle des pêches cuites ramassées dans le jardin , celle des petits sablés à la peau de lait etc etc  Tu remues là de vieux souvenirs Yann , mais que ça fait du bien ......

     

    Ceriseviolette

    Enfant dès que je voyais un moineau , je l'appelais par ce que je croyais être son nom " Quick, Quick" .J'étais surtout anglophone à l'époque . Mon père se moquait de moi en me disant que si je voulais attraper l'oiseau, je devais lui mettre du gros sel sur la queue. J'ai essayer mille fois avant de comprendre que c'était impossible ...happy

     

    Moulouk a tout retenu ce que vous avez dit ....

     

    Je disais aussi que si ma mère continuait à tricoter de la layette pour le bébé attendu , je ne parlerai plus anglais ...Bien sûr elle a continuer à tricoter pour la petite sœur et je me suis mise à parler français. J'avais 5 ans . 

     

    Eglantine31

    Merci de nous faire revivre certains souvenirs d'enfant!!

    Ce qui me vient de suite à l'esprit ; je devais 4 ou 5 ans et je me baladais souvent avec un verre à la main réclament de l'eau à corps et à cris  en disant "a bi a bi" " (ça voulait dire à boire ) dès que je pouvais me saisir d'un verre  ! Je le cassais presque à tous les coups et un jour de sa voix douce mon grand père m'a dit :" tu sais J .... qui casse un verre le paie !! " .. ouf , ça a coupé mes ardeurs ! Dans ma petite tête je me suis demandé comment j'allais pouvoir payer un verre car je n'avais pas d'argent ! 

    Depuis ce jour là , j'ai toujours fais attention de ne rien casser ! 

    Quand il arrive qu'il y ai de la casse à la maison , je ressors la phrase "qui casse un verre le paie ! 

     

    zette732

    Les souvenirs d'enfance sont les plus beaux

    d’apprêt maman au cour d'une promenade

    ( bonjour une dame bonjour l'autre ) voila pour moi

    et je n’arrivais pas a dire parapluie c'était (paraki) ....

     

    Annick Amiens

    on m'a souvent raconté ceci : J'avais 4 ans, un Noël, découverte d'un de mes cadeaux : un tube entouré de papier blanc !?. J'ai dit toute déçue "je ne veux pas d'un cierge". Faut dire que j'allais à la messe et que le jour de Pâques j'étais éberluée devant ce cierge blanc à l'hôtel.
    J'ai vite séché mes larmes quand j'ai vu que c'était un beau petit parapluie écossais ! Et oui, les cadeaux étaient souvent "utiles" après guerre. C'est une anecdote qui a fait bien rire et qu'on m'a racontée très souvent.

     

    Emile

    Question toutou le miens s'appelait Milou. Je l'ai vu mourir en se tordant de douleur car mon petit Milou avait avalé des boulettes de poison que les personnes mettaient dans le jardin pour éradiquer les taupes. Ce n'est pas un souvenir heureux, j'y pense encore très souvent. Je me rappelle également quand tu parles de vélo, faire aussi le tour de cette nouvelle construction que papa avait entamée et comme le terrain en façade était assez escarpé, je m'amusais à monter et à descendre cette butte en faisant de grands sauts. Bref, j'étais déjà assez casse-cou à cette époque. he

     

    pulsatila

    Je n'ai pas de souvenirs de mots d'enfant en ce qui me concerne mais celui  de grosses perplexités face à certains mots .J'habitais un petit village qui  avait chassé son curé . Le presbytère était devenu la mairie .Ouais , mais qu'est-ce que ce pouvait être que le " bitère " qu'on pressait autrefois dans cette grande bâtisse ?

    J'avais appris à lire très tôt parce que j'avais souvent des angines , je devais garder la chambre et , mes parents faisant la classe , ma mère venait me voir aux récrés et je  regardais pour passer le temps ses gros bouquins d'histoire Malet et Isaac , du temps de son Bac ,  très bien illustrés ou je lisais ;je devais avoir 5 ans .dans un de mes petits livres , l'héroïne était une petite fille très blonde .Or sur les images , elle était brune avec des cheveux courts , alors qu'elle aurait dû avoir des tresses blondes : aucun doute , il y avait une erreur quelque part ! J'avais mon amour -propre et je ne voulais pas demander d'explications !

    Autre anecdote : j'aurais aimé savoir comment on faisait les enfants mais on me disait que c'était trop compliqué et que je devais attendre d'être un peu plus grande pour comprendre .J'avais donc échafaudé une hypothèse : c'est dès qu'on était marié qu'on avait des enfants donc à partir de là , qu'est-ce qui changeait pour chacun ? Pas compliqué : on partageait la même vaisselle et en particulier les verres , donc les graines devient se trouver sous forme infinitésimale sur ceux-ci .Et tout naturellement , alors que sur la route des vacances on s'était arrêté pour boire un rafraîchissement dans une petite auberge , j'avais refusé catégoriquement d'en boire au motif que "je ne voulais pas devenir hydropique " . Stupéfaction de mes parents ! Pour moi , grossesse et hydropisie (dont j'avais vu des images )  c'était la même chose !

     

    Martine84000

    Moi mon enfance je l'ai passé en Libye, près du Sahara, nous n'avions pas de chien mais un petit fennec, auquel nous étions très attaché ! Je me souviens encore de mon 1er vélo, à 3 roues, j'avais l'impression de partir à la découverte d'un nouveau monde, où tout  était possible. Peut être ai-je gardé depuis ce temps là  ce côté aventurier, ce besoin de liberté, ce besoin de voir d'autres paysages et d'autres gens. Ce fut mes plus belles années de ma vie,

     

    Roguidine

    J'ai moins de souvenir de moi que de mes filles !!
    La plus grande qui commençait à bien parler me disait toujours " tateau umbila " ( je ne sais même pas l'écrire ! lol )
    ce fut long à comprendre et à force j'ai compris qu'elle voulait un gâteau au chocolat !!! et un autre "et gai ....." et gai "
    mais qu'est ce que ça pouvait bien dire , et c'était une voiture !!!
    Pour ce qui est de moi, mon père nous a abandonné ( nous étions 3 ( ma soeur jumelle et mon frère)
    alors ma tante ( la sœur de ma mère  ) et son mari qui avaient déjà 4 enfants , nous amenaient le dimanche pique-niquer
    et mon oncle pêchait dans les rivières, nous jouions bien, tous et ...je suis tombée dans la rivière, je devais avoir 5 ou 6 ans
    tout le monde hurlait et mon oncle avec des difficultés a fini par me " sauver "
    Sinon, après avec ma sœur , nous étions en pension, et dans le dortoir quand tout le monde dormaient ( que des filles entre
    6 et 8 an ) je passais sous le lit et avec mon dos je soulevais le lit , je faisais leur peur  ! lol

     

    Menalque

    De 3 à 6 ans , pas trop de souvenirs d'expression. De 7 à 11 c'est plus des phrases d'activités .

    " on va jouer à Tarzan la banane" - cela consistait à grimper en début d'une haie d'arbres et de la traverser sans toucher terre-

    "on fait du parachute" - grimper dans un arbre où il ya une grosse branche en surplomb, se suspendre par les bras , attendre le plus longtemps possible et youhou sauter dans le vide-

    "faire péter la bouse" - aller en pature à vache , mettre des pétards à mèche dans les bouses de vache et regarder l'explosion -rigolade garantie-

    D'autres en réserve mais c'est plus centré sur des noms qu'ont donnait à des lieux de forfaits ;)...

     

    DD17

    Je n'ai rien qui me vient pour les mots mais par contre on m'a souvent raconté mes bêtises, perso je ne m'en souviens pas, j'étais trop petite !

    mon grand-père et mon père avaient trouvé beaucoup de cèpes et les avaient vendus à un marchand qui passaient au village. Avec cet argent, mis de côté dans un tiroir du buffet, ils avaient prévus de payer leur permis de chasse ..... ah mais non, parce-que DD, qui est passée par là, a pris les billets et les a jetés dans le feu de cheminée !!! he

    Une autre fois il parait que j'ai ouvert la clé de la barrique de vin (à la campagne le vin était stocké ainsi) comme c'était dans l'arrière-cuisine personne n'a vu avant que ça n'arrive jusque dans la cuisine !!! he

     

    Nina 54

    j'ai aussi mal que lui, des mots d'enfants, c'est loin tout ça, on était 6 filles donc toutes attachées les unes aux autres, le soir on chantait dans notre grand lit a 4 dedans, et maman disait,"  fermez  vos bouches les poulettes ", puis un jour a la pêche tous en pique-nique, j'avais 6 ans, je pêchait pour la première fois sur une grande ligne, j'ai attrapée un gros poisson et j'avais peur,  dans mes cris,  en même temps je criais " papa papa, le poisson , j'ai peur , et il es arrivé en courant " puis ma petite soeur 5 ans qui a chuté, et j'ai crié encore, " papa la mone dans l'eau  ", elle s'appelle Simone, papa la rattrapée  avec son épuisette, on a bien rit jaune le jour là,  et a 10 ans papa me disait dans la neige  a Noël,  de tenir  le coq qu'il allait sacrifier sur le repas de Noël,  puis je me sentait courageuse,  pourtant, quand il a tapé avec la hache , le coq, la tête a tombée,  j'avais trop peur j'ai lâché le coq qui a filé dans la neige,  puis je me rappelle encore comment on a couru dans  trop de neige on nous voyais a peine et suivre le sang du coq,  papa l'a eu, et bien je n'ai plus mangé de coq,  ah non ! je disait a mes parents,  " je veux pas mangé un coq sans tête ", trop drôle ,  les souvenirs j'en ai tellement ,  mais c'est vrai qu'on en a oublié pas mal,

     

    jazzy57

    Les seuls souvenirs qui me reviennent sont ceux des mes interprétations latines à la messe où le " cum spiritu tuo " devenait "époussetez les toutous" Je devais vraiment rêver de posséder un chien ! J'entends encore maman  pouffer de rire quand elle a compris ce que je  chantais. Autre chant qui subissait les mêmes transformations  où il est question d'anges " mille anges divins mille séraphins ..." devenait "mélange du vin " .

    Pour le fiston  le "non pas" est tout de suite venu après papa , maman va savoir pourquoi. Pour ma fille je ne me souviens pas vraiment de tournures particulières mais elle avait un accent à couper au couteau quand elle disait : le ptit frère y baaaaaaaaaaaave .

     

    PPRENE

    Retour en 1932 , maman et moi, étions en visite chez ma marraine , , j'avais cinq ans ! Nous sommes allés en voiture à cheval, au marché de la petite ville proche ! Sur le chemin se trouve un passage a niveau, sans protection , pour le passage du train , un vieux tacot à vapeur de l'époque, le train arrivait en sifflant bruyamment , le cheval a pris peur et s'emballa, nous emportant sur la voie, devant le train qui le poursuivait ! Le cheval galopait devant le train , complètement affolé! le train heureusement très lent, nous rattrapait et heurtait notre véhicule ! Ma marraine est tombée sur la voie , ses vêtements happés par la bielle du train, et la jambe cassée! heureusement le conducteur a pu arrêter le train, et des paysans travaillant près du lieu, ont pu arrêter le cheval, nous étions maman et moi restés agrippés dans la voiture, elle complètement affolée et moi , inconscient du danger ! elle s’était cramponnée a moi, pour me protéger, j'ai un vague souvenir de cette aventure, mais ma marraine, sa jambe mal réparée, a boité toute sa vie ...le train a cessé de fonctionner depuis longtemps, (1945) mais les autorités n'ont jamais jugé bon, d'installer un passage protégé a la suite de cet incident !!

     

    lavero

    peu de souvenirs d'enfance et peu loquace ( je me suis bien rattrapée depuis !)

    ma mère se plaignait qu'à 3 ans je ne parle pas encore...j'avais développé la motricité, parait-il, avec une prédilection pour l'escalade.....

     

    phrasie

     je me souviens fort bien d'une comptine que je chantais quand j'étais petite. Ma grand-mère l'avait retenue phonétiquement en pensant sans doute que c'étaient des mots sans signification précise et moi je chantais avec elle: " Ponporinette et Pontapi, tapi tapi rouge, Ponporinette et Pontapi, tapi, tapi gris " Ce n'est qu'à l'adolescence que j'ai compris qu'il existait des pommes de reinette et des pommes d'api !

     

    Veronique S.

    Mes souvenirs sont heureux. J'ai eu une enfance heureuse, des parents aimants. Le plus vieux souvenirs dont je me souvienne ... j'avais 3 ans, année 1967. Ma grand-mère m'avait offert une dinette dans un panier en osier ! Mes parents étaient au salon et Mémé m'avait coupé des petits morceaux de fromage pour les présenter dans l'une de ces petites assiettes en porcelaine. Je me souviens des mercis de mes parents et du regard amusé de Mémé ... Ma Mémé, l'odeur de son linge, les marelles que je dessinais sur l'allée qui menait à la maison, les pansements aux genoux ... Et avec papa, lorsque nous avions emménagé dans notre maison , je l'aidais à transporter les matériaux dans la remorque de mon tricycle ! Je me souviens également du verre de lait que nous buvions à l'école maternelle , des histoires de Sylvain et Sylvette, de Nounours , d'Aglaé et Sidonie, du manège enchantée , du rat musqué qui était musclé ;-) , de Thierry que j'appelais Chéri. Le chat s'appelait Kiki et le chien Belle  ... Et puis, vint l'heure d'apprendre à lire, à écrire et à compter ...

     

    Algeroma

    mon enfance c'est l'Algérie où je suis née. J'avais 6 ans lorsque la guerre a commencé. Attentats, bombes, militaires, couvre feu.... etc Mais pas de souvenirs de mes mots d'enfant!!!

     

    pimprenelle

    mon fils :  je mange les cheveux de Mamy. - pâtes au gruyère

    moi : je veux mon pé  émable. - mon imperméable. 

     

    Pastyme

    On m'a répété, car c'est loin, que gamin, je disais en voyant le vent pousser les feuilles mortes

    "les feuilles jouent au foot"

    autre mot d'enfant, à propos du changement d'heure...on évoquait les difficultés d'adaptation et un de nous dit

    "il n'est que x heure au soleil.....et la petite voix de notre fils, sur le siège arrière.....et à l'ombre il est quelle heure ???"

     

    Françoise

    Je n'ai pas vraiment de souvenirs de mots d'enfants me concernant, par contre je me souviens d'une réflexion de l'un de mes fils, il devait avoir 6 ans environ, au moment où nous traversions le tunnel de Fourvière à Lyon, il avait dit, inquiet : Il n'est pas fermé au bout ? J'avais même gagné un an d'abonnement au magazine "Parents", grâce à cette réflexion que je leur avais transmise lors d'un tirage des meilleurs mots d'enfants. :-)

     

    marine D

    Moulouk me plait, il fait le beau, et le chucre aussi

    Ma soeur avait un oncle (comme moi) c'était son parrain mais c'était le parrain de tous ses neveux et nièces !

    Il nous faisait tellement rire en mimant la tête de la vache qui rit, pourquoi ne pas l'avoir pris en photo, il faisait ça à la perfection.
    Il me nommait marquiZe en faisant zeeeter le Z et aussi la P'tit Zouris !

    Mots d'enfants, ah oui, ma petite Julie m'a dit un jour : est-ce qu'on rêve en couleurs ?

     

    Evelyne/ brodev

    Personnellement je n'ai pas de souvenirs de moi mais de mon frère qui à 5 ans voulait lire ce qu'il y avait d'écrit sur une tablette de chocolat et ma maman ne répondant pas à ses questions il avait dit :ah oui je sais ,c'est écrit "cher chocolat".. Un autre petit mot de ma nièce elle appelait son biberon le "boum-bois" parce que quand il tombait par terre ma sœur disait "boum"J'ai aussi des petites histoires des enfants que je gardais quand ils ne comprennent pas ce qu'on dit. Maxime me demandant quand sa maman allait arriver le chercher , je lui  avais répondu qu'elle arriverait dès qu'elle aurait terminer de taper une lettre ( elle était secrétaire chez un notaire) à son arrivée l'enfant a demandé à sa maman pourquoi elle avait tapé la lettre et si celle-ci était méchante.

     

    Giovinetta

    C'est toujours attendrissant ces souvenirs, même par personne interposée.
    J'en ai beaucoup, ayant patiemment collecté ce que mes parents ne pouvaient pas me raconter... mais mes arrières-grands parents, si ! comme à 2 ans déclarer que j'aimais l'ail...et manger une gousse jusqu'au bout
    Je collectionne aussi beaucoup de chants d'enfants, de vacances, colos, école. Un sacré stock, trésor pour tous les moments de la vie
    "Dans le vent du soir toujours gaie je chante", "dans la pluie et dans le vent du matin"...
    parfois une bribe me revient en dormant, il faudrait noter.
    Plus récemment, c'est 'toc toc - qui est là ? un ptit vieux - qu'est-ce qu'i' veut ? 3 ptits sous - pour quoi faire ? pour boire un coup; Allez chez la voisine.
    Mes petits enfants ont adoré le dire et y jouer

     

    Bon Ap chez mamounette 85

    Coucou Yann, ah les mots d'enfant, je n'en n'ai pas qui me viennent à l'esprit mais mes plus belles années d'enfance se passaient chez ma grand-mère paternelle qui me disait souvent : pour toi j'irai décroché la lune ! Ca voulait tout dire et je comprenais par ses agissements, elle me cédait tout, dans les limites du possible. Elle venait me chercher au lycée car seule je n'étais pas tranquille l'hiver à rentrer dans le noir et ce que j'adorais par dessous tout c'était dormir chez elle le mercredi soir car le jeudi on n'avait pas d'école à l'époque. De sacrés merveilleux moments avec elle que mon père a laissée dans la détresse humaine. Elle était veuve depuis l'âge de 48 ans et ne s'est jamais remariée mais elle a eu un copain, la maison d'à côté de chez elle et j'aimais bien y aller car il faisait un jardin et ça sentait bon les légumes que mémé n'en faisait pas du fait que je ramenais tous les animaux en perdition dont 3 chiens et 4 chats lol ! Elle rouspétait mais bon..., elle m'emmenait visiter toutes les cathédrales et églises monumentales en train on dormait à l'hôtel, elle était très croyante la pauvre pour ce que ça lui a rapporté en malheurs merci ! Elle aimait bien st Thérèse. Mes parents n'étaient pas croyants surtout mon père grrr !

    Moulouk a tout retenu ce que vous avez dit ....

    dis-moi je ne savais pas que toi ou ton épouse repassait si bien le linge et justement ça m'a rappelé les souvenirs de chez ma grand-mère qui rangeait comme ça et à la moitié environ des piles elle cachait des billets qu'elle m'avait montrés au cas où il lui arriverait quelque chose. Elle vivait un peu dans la maison de ton enfance sauf qu'elle était grise de l'époque, une longère avec deux appartements dont moi je vivais dans l'autre par la suite quelques mois. J'ai demeuré dans l'Aisne aussi à Vic su Aisne où ils fabriquent les chips, enfin je ne sais pas si ça existe toujours, la Vico et je travaillais à CDG 75 km aller et le même au retour mais notre essence était payée au km donc pas de soucis. Mais c'est super que tu as des bons souvenirs d'enfant dans le 02 alors que maintenant tu es dans le 67/68. Ah ça me fait penser tu as 2 ans de plus que moi lolll. Jolis souvenirs avec ton nounours, ça aussi j'ai de bons souvenirs chez ma tante en Normandie avec les chevaux et les chiens, poules, vaches, veaux...

     

    Lacalobra - Flo

    alors moi ce sont mes parents qui disaient que j'écorchais petite les prénoms 

    en haute savoie je disais ma-aine pour dire irène et bobonne pour Yvonne 

    par contre je me souviens bien de kevin qui a parlé très tard gardait tout dans la tête mais avant de parler disait ABLABLA pour dire a boire 

    et c'est à mia .. au lieu de dire c'est à moi ! ça je m'en souviens bien ma gd mère trouvait ça mignon et touchant, c'est à mia avec une petite voix toute douce .. lol 

    voilà voilà dire qu'il y a pas si longtemps on était des bambins !!! 

     

    Chez nous 62

    J'étais enfant je prononçais les mots comme ils étaient écrits et pour le mot "alcool" sur le billet de courses, je prononçais "alco...ol" pendant quelques années ... Comme toi de bons souvenirs lorsque l'on retourne  sur les chemins de son enfance.

     

    Eki eder

    je me rappelle quand mon grand-père m'a offert mon premier vélo rouge

    et je me revois en train de lire ma première phrase.

    Ma mère m'achetait un livre par semaine (le club des 5, Alice détective...).

     

    Laska

    Oh très touchant ton billet! des souvenirs qui marquent et s'incrustent au plus profond de nous-mêmes.. Des parfums comme ceux des pins maritimes à St George de Didone, près de notre location de vacances, une grosse langouste qui trônait sur un plat lors d'un repas de famille (toujours à St George) et ma terreur du feu d'artifice sur la plage de Royan, je passais de bras en bras de toute la famille assise sur la plage mdr j'avais 2 ou 3 ans..je me souviens également des heures de sieste insomniaque dans la chambre de ma grand-mère, je contemplais les cadres qui représentait des voiliers, en écoutant les tourterelles roucouler dans le jardin,  ma mère n'en revenait pas que je me souvienne de tout ça, plus de 60 ans après!

     

    Lacalobra

    un truc que mon fils nous avait fait qui nous a fait sourire , des mots d'enfants !!! 

    ma maman avait une amie qui s'appelait micheline héricotte , et un jour, on devait passer aller la chercher avec maman pour l'emmener avec nous en sortie se balader kevin avait 4/5 ans par là .. on lui dit ajourdh'ui on va chercher micheline héricotte , et lui dit rien, on arrive en bas de chez micheline elle nous attendait et monte dans la voiture nous dit bonjour , et on démarre et mon fils qui dit , il est ou ricotte ? on l'a oublié !!

    ptdrrr il nous a fallu quelques secondes pour comprendre .. pas con le fiston lol 

     

    Plumes d'Anges

    ma mémoire est souvent volatile, malheureusement ! C'est vrai qu'un souvenir est entretenu par ce que l'on nous raconte ou par les photos... Un souvenir vient à mon esprit, mes grands parents paternels habitaient un petit village de Charentes maritimes, ils avaient 27 petits enfants et l'été nous nous retrouvions très nombreux, les chambres étaient des dortoirs et nous devenions les rois du monde une fois les grands parents couchés : nous nous levions, allions prendre des gâteaux ou des biscuits dans la cuisine et les dégustions à la lueur d'une lampe électrique sous les couvertures, nous avions l'impression d'être de grands aventuriers. Tout est joyeux quand on est un enfant, ça me donne un brin de nostalgie. Lumineuse semaine à toi, elle est bien mignonne cette maison aux volets bleus.  

     

    Partager via Gmail Pin It

    6 commentaires
  • Ce gif animé montre l'importance du travail du dos

    et aussi celui des pieds, des jambes et des cuisses.

    Le schlitteur s'appuie sur des traverses,

    afin de freiner l'ensemble du chargement.

    Une marche ratée, 

    et c'est là qu'il y a un risque d'emballement .... 

    La masse à freiner est souvent conséquente.

     

    J'ouvre ici, un petit glossaire de mots de par chez nous: Vosges, Alsace, Moselle.

    Tradition bilingue multilingue ....

    Certains mots ont peut être franchi les limites du Grand Est?

    Liste non exhaustive.

    Braedele

    Männele

    Flammeküche

    Winstüb

    Schnaps

    Baeckeöffe

    Spaetzle

    Knack

    Kassler

    Et schlitte, dernier de la classe .... illustré ici.

    Schlitte le moins connu,

    peut être parce qu'il ne parle pas de choses à manger :-))

     

    " .... J'aime bien les noms qui sont donnés aux endroits comme ce restaurant ( la schlitte )

    et comme ces choses qui sont typiquement de chez vous en Alsace " ....

     

    Je nous montre à nouveau la position du dos,

    et des pieds pour ralentir le chargement.

    Corps en arcs boutants, comme ceux des cathédrales.

    Un petit tour en schlitte ....

     

    Ce qui est étonnant, c'est qu'en France il y a d'autres massifs exploités de façon forestière.

    Ces traîneaux pourraient avoir un autre nom.

    Or, point d'autre nom, mais sûrement d'autres techniques pour travaux forestiers.

    Parfois une traction animale pour tirer les troncs.

    Peut être aussi des pentes moins importantes.

     

    Et de par la France, ceux qui connaissaient ce nom, sont en partie ceux qui ont vu ça dans le film

    " les grandes gueules ". Je suppose.

    Je publie certains de vos propos,

    je les remonte de la partie commentaires, au du billet.

    Ceci selon un théorème célèbre ....

    Les meilleurs billets c'est vous qui les écrivez.

    ****

    Schlitte ? Qu'es aco ? Je me demande si cet étrange mot ne viendrait pas du bruit que doit faire la luge en descendant sur les rondins ? SCHLIIIIIIIIIT ?

     

    Sais tu qu'en italien le mot "luge" se dit SLITTA ?? Je vais chercher l'étymologie!!!!

     

    la première fois que j'ai lu ce nom ce fut dans un livre scolaire ! et oui parfois certains mots restent gravés en fonction de la personne qui en face de vous met du cœur ou non à enseigner

     

    Ce traîneau, je pense que l'on peut parler de traîneau et non de luge, me fait penser également à celui qu'utilisent les peuples de l'Arctique pour se déplacer. 

     

    J'aime beaucoup le parfum du bois et quand j'étais enfant j'avais un coin pour moi , là où mon Père bricolait et j'avais un petit rabot avec lequel je pouvais m'amuser ! hélas je ne l'ai pas retrouvé .

     

    Je trouve quand même que c'est très chouette une schlitte pour mettre les bûches ! quand on a une cheminée ça apporte un plus ! 

     

    Ces schlittes en bois sont très belles, elles me font penser à ma petite luge en bois que m'avait confectionnée mon grand-père, en bien plus simple bien sûr.

     

    Oh là là  dans ta région ce sont des noms " à coucher dehors " ....

     

    En Alsace, dans mon entrée, il y avait une belle schlitte en décoration.

     

    Superbe article sur la schlitte , pour la BD je l'ai empruntée à la médiathèque il n'y a pas longtemps.

     

    Va falloir que tu remettes vite debout l'étagère schlitte, avec la belle vaisselle, elle risque de se retrouver en morceaux !

     

    il y a longtemps, je suis allée voir les lieux du tournage de ce film culte,  il me semble te l'avoir déjà dit, j'avais un gars du Tholy comme guide!

     

    L'ancêtre de la luge qui a fait notre bonheur enfant.....Cela reste une superbe objet décos et utile

     

    J'aime bien les noms qui sont donnés aux endroits comme ce restaurant ( la schlitte ) et comme ces choses qui sont typiquement de chez vous en Alsace

     

    La schlitte est moins dangereuse transformée en étagère que remplie de bois et lui faire descendre la pente ......

     

    Un bien bel outil de transport, tout fait à la main, c'est émouvant...

     

    Nos bonnes vieilles luges ou schlittes...... incassables contrairement à celles en plastique d'aujourd'hui.

     

    De nombreux outils deviennent désormais des objets de collection ou  recyclés, çà leur permet de conserver ce beau patrimoine ...

     

    un bel article en l'honneur de la schlitte, mot  que je connais bien, vu que je suis un grand admirateur du  film "les grandes gueules" ,  je me souviens de la scene avec Bourvil, de bons souvenirs de ce film avec Bourvil, Ventura, Constantin, Marie Dubois etc ah ça ne date pas d'hier 1965 !!

     

    Ton article m' rappelé  ma découverte des Vosges quand j'avais 11 ans .Mes parents avaient loué dans une ferme isolée  et ...dans son jus , à Xonrupt qui à cette époque n'était pas aussi touristique que maintenant . Un mois dans les  vigoureuses odeurs de ferme et en côtoyant des gens accueillants , courageux et âpres au travail! .J'avais vu là des schlittes , et goûté le géromé local qu'on allait chercher dans une autre ferme .La mémé avait brodé pour moi avec des doigts de fée , plusieurs rangées de jours compliqués sur un napperon tissé localement aussi je crois , et que j'ai toujours !

    Les métiers du bois , cela me fascinait mais m'angoissait aussi depuis que , de l'atelier de la couturière chez qui ma mère faisait faire mes petites robes , j'avais entendu un hurlement venant de l'atelier en-dessous : c'était le mari de la couturière , menuisier , qui s'était tranché une partie du bras avec une de ses machines ...

     

    Me rappelle que nous détournions les capots de voiture à l'époque où ils avaient le bout arrondi et incurvé , genre R4 ou 403, on les tirait jusqu'au Mont ( devinette le plus haut mont de la Somme ) , on les retournait , calait nos pieds sur le bord incurvé et youhou , on s'en servait comme luge! C'était dangereux mais bon , on étoué tchiots.

     

    je connais bien tout ça, mon papa faisait du bois mais  on avait une charrette  et souvent   papa nous mettait une corde autour de la taille pour tirer la charrette remplie de bois mais j'aimais faire le bois, la scie je connais car on avait un ami qui sciait  les arbres en planche a côté de chez moi, il est venu une fois on avait des grumes a scier en planches , et lui avait cette machine  il la déplaçait comme il voulait avec son camion,     puis un jour  il l'avait laissé chez lui, on lui a volé, il ne s'en  est jamais sorti le Gilbert, il  est mort de chagrin,  mais le bois on en a fait beaucoup.

    voilà le passe partout de mon papa on sciait le bois tous les deux , parfois maman,

    Un petit tour en schlitte ....

    A l'époque c'était comme ça, j'ai encore tous les outils de mon papa même sa grosse meule a roue pour aiguiser les couteaux,  tu vois j'ai eu le feu au garage par une main malveillante, on a jamais su qui, mais la scie de mon papa n'a pas brûlée, je la garde fort avec moi, que de souvenir.

    Un petit tour en schlitte ....

    ****

    Je rajoute une photo envoyée par un de nos beaux frères.

    En haut de chez lui, enfant, on utilisait ce mode de transport du bois.

    Photo extraite de son livre archives.

    Un petit tour en schlitte .... 

    Et la petite Florence de Niederschaeffolsheim qui a tout lu, jusqu'ici,

    a gagné un tour en schlitte ....

    Re - un petit tour en schlitte .... 

    j'aime toujours tous tes articles tu devrais publier plus souvent smile smile smile

    Yann > merci Floralie ....

    Floralie, presque Florence.

    Tu gagnes aussi un tour en schlitte.

    Florence Lacalobra qui publie de façon hebdomadaire,

    la photo préférée de la semaine, gagne aussi un tour en schlitte ....

    Peut être ne retiendrez vous pas le nom de cette luge,

    mais les illustrations pourront nous aider à fabriquer une représentation mentale.

    Re un petit tour en schlitte ....

    Partager via Gmail Pin It

    58 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique